Ya Abyad Ya Eswed

Ās'ela ʿāyša maʿāyā mkammela
We ēl-ēgāba met'āgela selsela
We kol ḥal'a leltānya msallema
Baleff fe dāīra we mahmā baʿed bargaʿ henā

Bas̩s̩īt fī merāītī la'ītha sōdā we mḍallema
Ēn-nafseya beʿāfya taʿbāna metdašmela
Ḥaṭṭīt rāsī fī seggādtī
Ḥakīt lerabbī ʿallī gowāyā ānā

Ānā ānā ānā ānā šayel men zamān
Āna ānā ānā ānā fī 'albī ālf sō'āl

Yā ābyaḍ yā āswed qeset ḥayātī we kol ḥkāyātī
Maʿ ēnnī ʿādī ʿādī ʿāyešhā fī ēn-nos̩ romādī

Ēl-'alb māt maʿ ēllī fāt
S̩arǩetī s̩ōtha sokāt
Yās kasra we ēḥbāṭ
Ṭenāš ṭenāš we ēstaʿbāṭ